80%的考博英語筆試題型，無論哪個專業，申請考核/普通招考都有極大可能考察翻譯，即英譯漢、漢譯英。

尤其985/211院校喜歡考察這類題型。比如中國社會科學院、中央音樂學院、中國政法大學、新疆大學、南京師范大學等博士英語初試，翻譯都是必考題型，且分值在40-60分不等，比重非常高。

翻譯作為考博英語基本功考核中的“必考題”，勢必也成為拉分的重要項目。比如，重慶交通大學2025年考察題型中，英譯漢20分，漢譯英20分；西安美術學院2025年考的英譯漢25分，漢譯英25分，考的是當代大學生如果不看一些書籍就沒必要考大學。北京師范大學、東北大學、對外經濟貿易大學考博英語已多年連續考察翻譯。

翻譯考核不只是詞匯量和語言表達，優秀的翻譯，更像是一場對中西方文化背景和跨文化交流理解的"深度偵查"，考驗著咱們的知識儲備和應變能力。

如果你感到考博英語翻譯很吃力，別慌！【2026考博英語翻譯技巧集訓營】來啦！2026翻譯技巧集訓營，為期2天，安排得滿滿當當，堪稱“沖刺完美計劃”。

DAY1：科學備戰-細說各題型備考策略

主講老師：龍亞男（輔導學員成功上岸復旦醫學、天津醫學大學、清華大學美術學院、中央戲劇學院、山西大學等院校）

1、考博英語考情分析

2、各題型備考技巧

3、長難句真題演練

DAY2：觸類旁通-句式拆分詳解

主講老師：李樂萍（輔導學員成功上岸復旦大學，武漢大學，華中科技大學，中山大學，暨南大學等院校）

1、基礎知識點回顧

2、由點及面-拆分技巧

3、趁熱打鐵-真題練習

點擊預約！8月20日考博英語翻譯技巧直播課