技術背景的從業者轉產品經理可以考慮以下幾種證書?：

?NPDP（產品經理國際資格認證）?：由美國產品開發與管理協會(PDMA)發起，是國際公認的新產品開發專業認證。NPDP集理論、方法與實踐為一體，涵蓋市場調研、產品規劃、項目管理、技術開發等多個方面，適合產品經理全面能力的提升?。

?PMP^®（項目管理專業人士資格認證）?：由美國項目管理協會(PMI)推出，是全球廣泛認可的項目管理認證。PMP^®證書強調個人在項目管理方面的專業能力和經驗，涵蓋范圍、時間、成本、質量、人力資源、溝通、風險、采購、干系人管理和整合管理等多個方面，有助于提升產品經理在團隊中的績效?。

?PMI-ACP^®（敏捷管理專業人士資格認證）?：適用于采用敏捷開發方法的項目和產品。PMI-ACP^®證書證明產品經理在敏捷項目管理方面的知識和技能，涵蓋敏捷原則、實踐、工具和技術等方面，有助于應對快速變化的市場需求?。

?軟考證書?：如系統分析師、信息系統項目管理師等，這些證書能夠證明程序員在軟件開發和項目管理方面的專業能力，對于轉型為產品經理也具有一定的幫助?。

?行業特定證書?：根據所在行業的特定需求，還可以考取一些行業特定的證書，如金融行業的產品經理認證等?。

?這些證書對技術背景的從業者轉型為產品經理的具體幫助包括?：

?提升競爭力?：持有這些證書的求職者在就業市場上具有更強的競爭力，能夠獲得更多的工作機會?。

?增強職業前景?：產品經理在開發、營銷、設計等方面的應用正廣泛應用于各行各業，掌握這些證書可以更好地理解和應用各種工具、框架和方法來管理產品的整個生命周期?。

?應對市場需求?：通過系統學習和實踐，候選人需要掌握市場調研、產品規劃、項目管理等核心要素，成功通過相關考試才能獲得認證，這有助于應對快速變化的市場需求?。

這些證書不僅為個人職業發展提供了重要的資質支持，也為企業在評估和選擇高水平產品開發專業人士提供了標準。